Versão Brasileira: Redublagens.

Versão Brasileira: Redublagens.

set 5, 2013

Quando o assunto é versão brasileira, um dos temas mais discutidos é a chamada redublagem, ou seja, quando um filme, série, desenho animado ou programa recebe uma nova dublagem, que acaba por ser bem diferente da original, tanto na escalação do elenco de dubladores, quanto nas interpretações e no texto. Isso provoca a maioria das […]

Versão Brasileira: O valor da dublagem.

Versão Brasileira: O valor da dublagem.

jul 10, 2013

Não existe filme dublado e filme legendado. O que existe é filme falado no idioma original e filme dublado em outro idioma. As legendas eletrônicas na tela são instrumentos válidos para que o público saiba o que os personagens estão dizendo na história que está sendo contada na tela. Mas elas não representam as emoções, […]

Vídeo Tutorial – Trocando o HD do PS3.

Vídeo Tutorial – Trocando o HD do PS3.

nov 7, 2011

Hoje o Filmes e Games vai mostrar um vídeo tutorial de um problema que tem sido o maior temor dos gamers da atual geração já que a totalidade dos consoles da atual geração tem um grande problema em comum, espaço em disco. Vai chegar uma hora que você vai tentar baixar aquele demo do lançamento […]